mutuo

mutuo
1. adj mutual
2. m commerce mortgage, bank loan
* * *
mutuo1 agg. mutual, reciprocal: mutuo affetto, reciprocal affection; mutua assicurazione, mutual insurance; mutuo soccorso, accordo, mutual aid, agreement: società di mutuo soccorso, mutual aid (o friendly) society // cassa mutua, sickness benefit fund // società mutua d'assicurazioni, mutual insurance company // (dir.) mutuo consenso, mutual assent // (fis. ): (coefficiente di) mutua induttanza, mutual inductance; capacità mutua, mutual capacitance.
mutuo2 s.m. (dir.) loan: mutuo ipotecario, mortgage loan; capitale a mutuo, borrowed capital; mutuo per l'acquisto della casa, housing loan; mutuo garantito, secured loan; mutuo non garantito, chirografario, unsecured loan; mutuo a breve, a lungo termine, short-term, long-term loan; mutuo senza interessi, interest-free loan; mutuo fruttifero, interest-bearing loan; mutuo bancario, bank loan; concedere un mutuo, to loan (o to grant a loan); chiedere un mutuo, to apply for a loan; contrarre un mutuo, to obtain (o to contract) a loan.
* * *
I ['mutuo]
aggettivo mutual

mutuo soccorso — mutual aid

associazione di mutuo soccorso — friendly o provident society BE, benefit association AE

II ['mutuo]
sostantivo maschile loan

contrarre un mutuo — to take out a loan

concedere un mutuo a qcn. — to grant a loan to sb

mutuo garantito — secured loan

mutuo ipotecario — mortgage loan

* * *
{{term}}mutuo1{{/term}}
/'mutuo/
aggettivo
mutual; mutuo soccorso mutual aid; associazione di mutuo soccorso friendly o provident society BE, benefit association AE .
————————
{{term}}mutuo2{{/term}}
/'mutuo/
sostantivo m.
loan; contrarre un mutuo to take out a loan; concedere un mutuo a qcn. to grant a loan to sb.
\
COMPOUNDS
mutuo garantito secured loan; mutuo ipotecario mortgage loan.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • mutuo — mutuo, tua (Del lat. mutŭus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que recíprocamente se hace entre dos o más personas, animales o cosas. U. t. c. s.) 2. m. Der. Contrato real en que se da dinero, aceite, granos u otra cosa fungible, de suerte que la haga… …   Diccionario de la lengua española

  • mutuo (1) — {{hw}}{{mutuo (1)}{{/hw}}agg. Scambievole, vicendevole: società di mutuo soccorso; SIN. Reciproco. mutuo (2) {{hw}}{{mutuo (2)}{{/hw}}s. m. Prestito a lunga scadenza …   Enciclopedia di italiano

  • Mutuo — Founder(s) Peter Hunt Type Think tank Founded 2001 Area served UK Focus Encouraging mutual approaches to business and public policy Method …   Wikipedia

  • mutuo — mutuo, tua adjetivo mutual, recíproco. ≠ singular, personal. Aunque mutuo y mutual significan lo mismo, el uso de mutual va quedando hoy restringido a lo referente a la mutualidad o al mutualismo. Así pues, los intereses mutuales son los que… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • mutuo — mutuo, tua adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se hace o se dice recíprocamente entre dos o más personas: Los dos campeones se dirigieron una mutua sonrisa. Pedro y Carlos se tenían un odio mutuo. Sinónimo: recíproco …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mútuo — adj. 1. Que se faz reciprocamente entre duas ou mais pessoas ou coisas. = MUTUAL, RECÍPROCO 2. Relativo a mutualismo (ex.: sociedade mútua). = MUTUAL • s. m. 3.  [Jurídico, Jurisprudência] Empréstimo que deve ser retribuído no mesmo gênero,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mutuo — Para otros usos de este término, véase mutualidad. El mutuo es un contrato de préstamo de dinero que suele ser remunerado mediante el pago de intereses en función del tiempo. Si el mutuo se encuentra garantizado mediante un derecho real de… …   Wikipedia Español

  • Mutuo — (Del lat. mutuus.) ► adjetivo 1 Que se produce de manera recíproca entre dos o más personas o cosas: ■ el sentimiento de cariño y amistad entre ellos es mutuo; se separaron de mutuo acuerdo. SINÓNIMO recíproco ► sustantivo masculino 2 DERECHO… …   Enciclopedia Universal

  • mutuo — 1mù·tu·o s.m. AU prestito a lungo termine, assistito da garanzie per lo più immobiliari, rimborsabile per quote a scadenze determinate: acquistare un appartamento con un mutuo; accendere un mutuo, o colloq. fare un mutuo: farsi concedere un… …   Dizionario italiano

  • mutuo — {{＃}}{{LM M26920}}{{〓}} {{SynM27593}} {{［}}mutuo{{］}}, {{［}}mutua{{］}} ‹mu·tuo, tua› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que se hace o se produce entre dos de manera recíproca: • El cariño que sentimos es mutuo.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}2{{＞}} →… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mutuo — adj 1 Que da uno al otro, que ejerce uno en otro, que siente uno y otro: ayuda mutua, confianza mutua, apoyo mutuo, repulsión mutua, recelo mutuo, respeto mutuo 2 (Der) Contrato por el cual una persona se obliga a transferir una suma de dinero o… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”